中华鱼王张传森，1990年以来，应邀多次赴日、美、法等十多个国家和港、澳、台地区举办画展及文化交流，传播中华民族悠久的文化艺术。受到国际友人赞赏。获得中国国画百杰、全国首批文化和谐使者、中日文化交流使者、中德文化交流大使、中英艺术交流形象大使、黎巴嫩文化交流友好使者等荣誉称号。现为国家一级美术师、中国国画院院士、中国书画非物质文化遗产功勋人物、国务院国（宾）礼特供艺术家、中国公益事业形象大使。

张传森号金溪渔翁  1944年5月生，山东费县上冶镇兴国庄人。北京人文函授大学群众文化管理系毕业。从事文化宣传工作30余年，成就卓著。尤擅画鱼虾，创一笔多彩画鱼技法，点厾生动，用墨极得悠然，是开一派画鱼新风的领军人物，作品引起广泛关注和喜爱。

国画《飞跃龙门》荣获“2004全国书画夺王大赛鱼王金奖”，载入《全国书画夺王大赛获奖作品集》。作品入编《中国书画藏典》、中国文史出版社《艺术大师三人行-欧阳中石·范曾·张传森卷》、人民美术出版社《中国当代书画名家十人集》、中国图书出版《大家风范-艺术名家之路系列丛书·花鸟卷》、中国社会文献出版社《大不列颠艺术家百科全书·书画卷》、中国社会文献出版社《国宝档案·书画卷》、中国文联出版社《艺术与文明的对话-当代中国画坛名家-刘大为、张传森特辑》。国画《百鲤献寿》获得中华人民共和国国家知识产权局专利局专利号：200730305851·8。出版有《张传森书画集》、《张传森篆刻选》、《画鱼画虾简明技法》、《客厅书房诗联选》等著作。

张传森先生画鱼表现手法多样，画面构图，简洁生动，色彩清新明快，笔墨活脱厚重。作画一笔多彩，点厾意象丰富，以静态的形式赋予了动态的生命，作品意境和谐，吉祥喜庆。他是当今中国画坛脱颖而出的一位画家，独具时代风格。他创作激情不止，笔耕行走天下，把作画奉为最神圣而伟大的事情。在悠久的国画艺术传统中积累着丰富多彩的样式风格。作品赏心悦目，让人仿佛置身于画境之中。民族特色是聚积艺术形式永不枯竭的宝库。先生爱鱼、养鱼、画鱼、歌颂鱼，自号金溪渔翁。“百鲤献寿”是张传森先生的创意之作。画面上，锦鲤争跃，形态生动。画面中的空白，给人留下丰富的想象。画中无水，却似看到清水一泓；画中无声，却如听到水声激溅；谁能将作品融入到如此境界，自我风格尽在其中。

 2013年6月8日

于北京刘健

（作者为中国美术家协会秘书长）

于焉逍遥  乐而有道 

——观张传森先生画鱼

古今绘画，以专长擅画之物名世者，唐有韩晃以画牛称誉，韩干、曹霸以画马得名。宋代文同、清代板桥，皆精于画竹而各标高格，启领后人。近代悲鸿画马、白石画虾、黄胄画驴，皆艺精入神，各逞其美⋯⋯，古往今来，卓莹之士有独绝之技而深为世代所称颂焉。

然，画鱼一途，前不乏人：清八大山人，以冷眼之鱼感味人间悲欢离情，世态炎凉；南田以清脱可人之鱼，抒己之逸志闲情；近代虚谷画鱼，燥润相发，诚得“干裂秋风、润含秋雨”之旨；吴作人画金鱼，以稚拙灵动之笔，得天真之趣，抒发悠闲之情，可谓妙哉；至若：白石翁之鱼虾则劲健、苦禅之鱼则清刚、大羽之鱼则雄霸⋯⋯，俱臻精绝，各有独到，然不以此为专美矣！

当代张君传森，爱好广泛，多才多艺。曾在党政机关从事文化宣传工作数十载。对于书画、篆刻、摄影、诗词皆有涉猎，并有多类作品集问世，成就斐然，可谓博学而兼通者也。于绘事，君则钟情画鱼，其自号曰‘金溪渔翁’。盖其爱鱼、养鱼、画鱼、歌颂鱼而寄情其深意矣。张君从艺积虑专精，惜墨如金，持操笔墨极得悠然。积作鱼数十载之功而终获时人“鱼王”之美誉, 诚焉。

世人于艺事，大多事不专一。张君绘鱼至贞不渝，乐此不疲，入痴入迷，其情可赞、其志可嘉也。君之画鱼，三五笔落纸，形其意态、彰显神采，浓淡相生、虚实相应，未即一幅活脱生动之《鱼乐图》跃然纸上，加之水墨淋漓、所绘之鱼，栩栩如生，有动有静，或群游追逐，或嬉戏跳跃，或于一泓碧水中畅游荡漾，往来翕合，各显鱼乐之美姿。观之妙趣出画，引诱神思，何不快哉！作者若非平日深察至细、摹习之勤，断不可轻得其技。南朝谢赫“六法”首推‘气韵生动’，张君可谓得之焉。其‘法之古人而不泥于古人’，用笔、用纸、用墨、用色、用水之技巧自有独到。有人观之画鱼，赞曰‘笔落鱼跃，神韵天成’。其技艺非凡，可见一斑。其创意之作《百鲤献寿》图，鱼皆随草书‘寿’字之笔划，游弋跳动，充满灵气，令人拍手叫绝。此得获国家知识产权局专利局专利证书，真乃绘画界之鲜见。

细观其画鱼，历经三变。先由工到写，转而泼墨，再而以墨、色兼用，点厾写意而为之，尽显鱼虾之风采，所谓放笔直取性灵者也。今欣逢和谐盛世，国泰民安。君用笔下之鱼大抒豪情，并自吟《鲤鱼赋》一首：‘美哉鲤鱼，吉祥化身。龙须金甲，波动乾坤。神游四海，浮光耀金。江涛丽日，山河增辉。吞月吐玉，鲤跃龙门。霞光璀璨，天降福音。国运昌隆，万象更新。改革开放，与时俱进。科学发展，协调稳进。注重环保，祖国长春。经济繁荣，岁月流金。太平盛世，人民欢欣。安居乐业，和谐温馨。美哉鲤鱼，表述吾心。丹青鱼跃，前程似锦。幸甚至哉，咏鲤颂今。’将美好的心愿与祝福用书画艺术为时代、为生活服务。

张君秉承文人画一脉，以诗立其魂，以书壮其骨，以文养其气，以篆刻韬其胸次；逍遥自由于诗文书画间，虽年逾花甲，而老骥伏枥，壮心不已。以书画广交艺友，游历祖国名山大川；应邀出访多个国家和地区举办展览与文化交流。今艺业已有得，若冀大成，尚待来日。末以屈子之语共勉之——‘路漫漫其修远兮，吾将上下而求索’。艺道乐哉，技无穷。张君以为然乎？ 

己丑春日于北京

（本文作者为中国人民外交学会副主席、原外交部副部长、曾任第一任驻美大使）

获奖资料

    获奖年表1988年10月获得全国首届现代篆刻艺术大展赛优秀奖；1999年10月荣获香港第三届世界华人艺术大会“书法特别金奖”；2000年7月授予“世界华人优秀艺术家”荣誉称号；2000年7月国画作品《前程似锦》荣获“世界华人艺术展绘画银奖”；2000年12月国画作品《乐悠悠》被人民画报社收藏；2001年7月国画作品《群龙争跃》被中华人民共和国驻美国华盛顿大使馆收藏；2001年8月国画作品《富贵有余》被美国华盛顿电视台收藏；2001年8月国画作品《飞跃龙门》在全国书画夺王大赛中荣获“鱼王”金奖桂冠；2003年9月在北京《中国精神—社会各界知名人士国庆座谈会暨国庆庆典》上获得“共和国建设者优秀代表奖”称号；2005年5月应邀赴台举办海峡两岸书画名家真迹联展；2005年10月被中国老年金奖艺术家作品经典编委会授予“中国老年金奖艺术家”；2005年12月国画作品《鱼跃龙门》荣获“中国电影百年庆典书画大展优秀奖”；2006年6月被中华人民共和国文化部授予“中国国画百杰”；2006年6月被中华人民共和国文化部授予“全国首批文化和谐使者”；2006年12月国画作品《百鲤献寿》被中国书画研究院艺术委员会评定为“传世金奖”，特授予“中华金奖艺术名家”；2008年7月应邀赴台参加“中华之光·海峡两岸书画名家联展”；2008年10月被授予“中国百强书画新闻人物”；2009年1月被中国非物质文化遗产促进会授予“中国书画非物质文化遗产功勋人物”；2009年6月被世界和平联合总会、全国人大会议中心评为“中国公益事业形象大使”；2009年12月被授予“德艺双馨艺术名家”荣誉称号；2010年5月荣获上海首届中国名家世博艺术杰出成就奖；2010年10月国画作品《龙腾盛世》被上海世博会，永恒世博—中华文化艺术博览会组委会评为“金奖”；2010年11月在第七届中国文化艺术政府奖“文化奖”获得“最佳创作奖”；2010年11月被授予“黎巴嫩友谊使者”；2011年10月聘为英格拉皇家艺术基金会永久学术顾问；2013年1月被授予“中德文化交流大使”；2013年3月聘为“中国艺术促进会艺术顾问”；2013年4月被中国书画艺术家协会授予“国宝级艺术家”荣誉称号；2013年6月被中国老年学学会科学养生专业委员会聘为“书画艺术顾问”；2013年6月被授予“大不列颠百科艺术家”；2013年8月聘为“金石画馆副馆长”； 2014年4月获得“中国兰亭工艺美术终身成就奖”；2014年5月被授予“国学文化大师”荣誉称号。

    入编典籍《全国书画夺王大赛获奖作品集》；《中国画名家精品选》；《古今画坛名家与名画》；《当代书画大辞典》；《中国书画藏典》；《国际当代书法篆刻大观》；《世界华人艺术精品典藏》；中国文史出版社《艺术大师三人行（欧阳中石·范曾·张传森卷）》；中国书画研究院编《中华传世书画鉴赏》；人民美术出版社《中国当代书画名家十人集（刘大为、沈鹏、张传森、张瑞龄、张亚辉、李铎、尼玛泽仁、刘中兴、郭公达、耿佃友）卷》；中国文联出版社《中国书画年鉴》张传森171专页；中央文献出版社《60年60家》张传森259-263专页；中国图书出版社《大家风范-艺术名家系列丛书·花鸟卷（喻继高、张立辰、贾浩义、何水法、霍春阳、张传森、方楚雄、贾广健八人集）》；中国画报出版社《中华美术大师》张传森专页；中国书画艺术出版社《新中国书画八大家·张传森卷》摄影作品入选《中国摄影家作品选集》；《人民画报》；《山东画报》；《山东民兵》；《农业知识》；诗词作品入选《百年中国—爱国诗词精选》；《当代诗歌精选》；《中国当代诗人词家代表作大观（第二卷）》。艺术简历载入《中国文艺五十五年》；《中国当代艺术界名人录》；《中国专家人名辞典》；《中华骄子》；《艺术人生》画刊；《世界知识》画刊；2006《文艺年志》；时代人物杂志社《2007年度中国时代人物·张传森传》、《中国书画家润格年鉴（2011—2012）》等书中。

    书画拍卖《中国书画收藏拍卖指南》；2005年5月台湾昱品文化有限公司拍卖会；2006年6月当代著名艺术家书画精品郑州、武汉、成都、重庆、贵阳、昆明、深圳、厦门、温州、青岛十城市拍卖会；2008年6月香港大公报为汶川赈灾书画拍卖会；2008年3月北京饭店中华礼仪厅“中国艺术大师领衔支持奥林匹克暨世界和平（中国）林书画公益拍卖会”；2013年6月北京春华秋宇拍卖有限公司拍卖会；2013年杭州第二届‘印象·西湖’财富浙商当代艺术品专场拍卖会；2014年1月第四届‘印象·西湖’财富浙商当代艺术品专场拍卖会；2014年9月北京国际贞观拍卖会；2015年1月杭州佳实拍卖会。

画 鱼 画 虾 贵 在 画 “活”

——画鱼画虾运笔用墨技法浅谈  张传森

在中国画中，把画鱼归入花鸟画类。

以鱼入画，历史悠久。早在新时期时代的彩陶、战国时期的青铜器、汉代画像石上均发现划有或刻有鱼纹的图形。五代、北宋有专门画鱼的画师。元初周东卿所绘的《鱼乐图》较出名，作品现藏于美国大都会美术馆。清初八大山人善画白条鱼和鳜鱼；现代国画大师齐白石以画虾称著。金鱼见之于画，最早是明代宣宗所绘的《金鱼图》。至清代中期花色品种才繁多起来。古人画鱼多在绢上，表现刻板。现代上海画家吴青霞用生宣纸画鱼，笔润活脱生动，多效仿之，随开一代国画画鱼新风。

鲤鱼，色彩缤纷，游于江河，景象生动，赤鳞金甲，吉祥富贵之相，自古深得人们喜爱。鱼得水乐。鱼游水中，姿态优美。观鱼之乐，犹如对弈听琴，心旷神怡，陶冶情操，妙在自得。据记载，国画大师齐白石先生画虾画了86年，是世界上以虾为画题画得时间最长的画家。我自幼喜爱白石大师笔下的虾子，便立志学习。并自刻“仰慕白石”印一方，时刻鞭策激励自己勤奋学习。几十年来，在绘画中悉心搜集有关历代画鱼画虾的书籍资料，专攻其艺。尤其对湖南美术出版社出版的《齐白石画虾》一书，研究细读十数载。为提高绘画技艺，也学前人，案置钵盂，养其青虾数尾，饭后茶余，观其动静态势，心追手动，孜孜不倦，求索于艺。几十年来，真正体会到画一只虾子，虽然只有几笔，它却包含了中国画用笔之中锋、侧锋；运笔之疾、徐、顿、轻、柔；用墨之焦、湿、浓、淡、清；技法之点厾、工写、泼墨；及其在绘画中，浓破淡、淡破浓、色破墨、墨破色、色破色、墨破墨的多种技法技巧的综合运用。特别作画使用生宣纸，对所持笔内所含之墨色浓淡及水分饱和程度，必须把握到有数在心。否则，盲目的用笔用墨会出现水洇，干涸，生硬或呆板的笔触。生宣纸的渗水性能对表现鱼虾作品非常关键。我作画必用上等宣纸及专制毛笔。如画一只虾子，运笔是一次泼墨一次完成。一只虾子画好了，笔中所含墨色也刚好用尽。在作画运笔中不再蘸墨或蘸色，这样的作品画面干净利落，品相清晰明快，较生动地体现了鱼虾之“活”。在创作中难就难在把鱼虾画“活”，只有画“活”了才生动，只有画“活”了才有魅力，只有画“活”了才感染人。为此, 我下决心把笔下的鱼虾画“活”，不仅在室内外养有鱼虾，还经常到大自然中去观察、写生、拍照。多年来拍摄了大量游鱼和青虾跳跃游动、追逐嬉戏的照片供作画时参考。在我的绘画中，将鲤鱼画得富有立体感，丰润健美。特别在画鱼鳃、鱼鳞、鱼鳍、鱼嘴、鱼眼、鱼尾及构图、补景等方面都打破了传统的用笔用墨技法。经过多年的潜心探索，由用墨色画鱼逐步运用彩色画鱼，由用多支笔彩色画鱼到用一支笔多彩画鱼，由画鱼到将笔下之鱼组成“福”、“乐”、“寿”等汉字，是单一作画的创新与飞跃，字中之“鱼”皆充满神韵和灵气。其《百鲤献寿》还获得中华人民共和国国家知识产权局专利局专利权证书：编号为200730305851.8。

鲤鱼，自古被人们奉为吉祥之物。鲤“利”、鱼“如”谐音。如吉祥如（鱼）意，九鱼（久如），大鲤（大利）等，人们以有鱼（余）为富足，莲莲有鱼（年年有余）为美好。几千年来人们借鱼（余）以表达美好的愿望与祝福，寄托美好的未来与向往。如‘花前有鱼（余）’，‘莲莲有鱼’（连年有余），‘锦绣前程’等来表达美好的心愿。为此，我写了首《鲤鱼赋》来歌颂鲤鱼，用我手中的画笔给大家送去美好的吉祥与祝福。

2001年7月，美国华盛顿电视台、华盛顿艺术家画廊邀请我赴美举办‘2001中国艺术展’。当华盛顿艺术家画廊老板大卫·斯坦贝克先生看到我画的《鱼龙戏海图》时翘起大姆指高兴的说：“wonderful，Chinese fish! ”（妙，中国鱼！）华盛顿市长安东尼·威廉姆斯先生在接到我赠送的《盛世有鱼（余）》图时高兴地说：“china painting fish. china painting fish.（中国画鱼，中国画鱼！）”中华人民共和国驻美大使馆在颁发给我的收藏证书上写到：“张传森先生：您的作品将有美国大使馆永久收藏并陈列，以向美国人民介绍中国悠久的艺术传统。”

1990年以来，我应邀多次赴日、美、法等十多个国家和港澳台地区举办画展及文化交流，传播中华民族悠久的文化艺术，受到国际友人赞赏。今后，我要继续学习吸取国内外的绘画技法，不断创作出更多更好的作品，为构建和谐社会和人民美好的生活服务。